Форум » TS | Chapter III » 11.12.04: Лед и Пламя » Ответить
11.12.04: Лед и Пламя
Master: • Место действия с примерным описанием Лес Форкса, где-то далеко в горах • Время действия 11 декабря, пятница, 2004 год день • Действующие лица Изабелла Свон, Эдвард Каллен, Джейкоб Блек • Краткое описание ситуации Последние приготовления и последние часы ожиданий. Беллу прячут в горах, под надежным присмотром двух членов стаи и самого Эдварда. Чтобы отбить Виктории запах Беллы на условленное место её относит Джейкоб. Здесь, в горах, в надежно укрепленной к скале палатке, им предстоит переждать предстаящую битву.
Ответов - 55, стр:
1 2 3 4 All
Jacob Black: Вдох-выдох, вдох-выдох… Облачко пара, вырывавшееся из моего рта при каждом выдохе, становилось все более крупным. Подняв голову, я взглянул вверх и недовольно прикусил нижнюю губу. То, что в горах облака всегда кажутся более близкими, хорошо известно всем. Но сегодня они были слишком низкими, густыми и белыми. Белыми, но на потемневшем небосводе. И, что хуже всего, в спину мне уже минут пять дул, подгоняя, ровный, сильный и холодный ветер, словно позади бежал кто-то с включенным мощным феном. - Нам как всегда везет – опустив голову, я взглянул на Беллу, прятавшую лицо в воротнике куртки – Надвигается буря. Надо поспешить. Легко сказать «поспешить», когда в твоих руках покоится такой ценный «груз». И тем не менее я хорошо понимал, что если мы не успеем добраться до палатки в ближайшие двадцать минут, случиться может что угодно. Снежная буря в горах – испытание даже для оборотней, а уж о том, как тяжело придется моей подруге, и думать не хотелось. - Ты как… пока не замерзаешь? – между двумя мерными вдохами бегуна-марафонца поинтересовался я у Беллы.
Isabella Swan: - Нет, с тобой мне тепло... - с улыбкой, но немного нервно отозвалась я, покрепче приживаясь к горячему телу оборотня, - но становится холодно, когда я смотрю на тебя... - с усмешкой добавила я, ежась и снова избегая смотреть в такие близкие карие глаза. Я не знала как мне в них смотреть. Как быть с ним честной. Просто взять и рассказать все вот так, без предисловий? Или завести предварительную речь? А быть может вообще не говорить? Я не знала... Я не хотела ничего скрывать от Джейка, от моего теплого и родного солнца... Но я не знала как правильно признаться... И почему-то боялась это делать... - Меньше болтай, это вредно на холоде, - предостерегла я друга, спасая себя от дальнейших распросов.
Jacob Black: - Боюсь, воспаление легких мне не грозит – коротко рассмеялся я и скосил взгляд на свою обнаженную руку, от которой поднимался пар. Конечно, в течение какого-то времени я смогу согревать Беллу, если буря застанет нас в дороге, но я же не могу обогревать ее со всех сторон одновременно и в то же время двигаться. - Спрячь лицо, сейчас попробуем сократить путь, и мне придется немного свернуть влево, поэтому ветер какое-то время будет дуть сбоку – предупредил я девушку и действительно начал забирать немного левее, сокращая дорогу. - Надеюсь, Эдвард успел как следует закрепить палатку, и ты сможешь сразу в нее забраться – в моем голосе прорезалось беспокойство, когда я увидел, как неподалеку от нас тонкое деревцо согнуло ветром едва ли не до земли.
Isabella Swan: - А голос сорвать вполне можешь, - все ещё строго отозвалась я, понимая что на бедном и ничего не понимающем друге вымещаю злость на саму себя, - Беспокойся лучше о том, чтобы дойти без проблем. Я уверена, что он все сделал как надо. Я постаралось чтобы последние слова звучали миролюбиво и просто. Без притенении. Успокаивающий выдох... и я поглубже спрятала лицо в капюшоне, лишь бы не видеть как отреагирует на мое поведение Джейк.
Jacob Black: Белла нервничала. Конечно, она до сих пор чувствовала себя виноватой в том, что должно произойти завтра, и страшно переживала. Я хорошо помнил ее недовольство, когда я озвучил свой план, по которому она должна была быть спрятана подальше от места битвы, в горах. Я всегда старался говорить ей правду, потому что был уверен в том, что она сильная и способна справиться с любыми испытаниями, что доказывала уже неоднократно, но завтра ей нечего делать на поле боя, потому что ее гибель сделает бессмысленным все, ради чего мы собирались завтра сражаться. - Я тоже уверен, ведь он делает это для тебя – мягко заметил я и замолчал, решив не докучать девушке своей болтовней. Пусть успокоится, соберется с мыслями, а заодно и уменьшится вероятность того, что она потеряет голос. Весело хмыкнув, я полностью сосредоточился на поиске пути в сгущающихся сумерках. - Мы уже близко – спустя десять минут я нарушил молчание. Склон, по которому мы поднимались, стал более пологим, а затем мы и вовсе оказались на почти ровной площадке. Прищурившись, я различил вдалеке что-то большое и темное, а также силуэт человека, нервно прохаживающегося взад-вперед. - Эдвард здесь… мы пришли – наклонившись к девушке, негромко произнес я и перешел на шаг.
Edward Cullen: Я услышал их издалека, а почуял - еще раньше. Ветер вскользь принес мне резкий, но сейчас не докучающий, а приносящий облегчение запах псины. Они здесь... Можно успокоиться. - Быстрее внутрь, - коротко бросил я, кивнув Джейкобу в знак приветствия. - Когда прибудет Сет?
Jacob Black: - Позже. Сейчас ему нечего здесь делать, пусть дома лапы отогревает – буркнул я в ответ на вопрос Эдварда, обошел его и зашагал к палатке. Привычка Каллена разговаривать исключительно командным тоном уже даже не раздражала, а просто заставляла отмахиваться от него, как от надоедливой мухи. «Точнее, комара…» - Забирайся внутрь, Белла – убедившись, что девушка твердо стоит на своих ногах, я приоткрыл перед ней вход в палатку, дождался, пока она заберется внутрь, улыбнулся ей и повернулся к подходящему Эдварду. - Я пошел – коротко бросил я ему, развязывая рукава парки, скрепленные у меня на поясе. Куртку я повесил на ветки растущего рядом с палаткой дерева, если она понадобится, ее заберут. А сам, лишь один раз оглянувшись для того, чтобы убедиться в том, что моей любимой подруге не взбрело в голову выбраться наружу к своему ненаглядному Каллену, зашагал в сторону от палатки.
Isabella Swan: [совместно с Эдвардом] - Спасибо, Джейк, - крикнула я вслед другу, забираясь под полог навороченной палатки и обозревая её просторный купол с приготовленным спальным мешком, - Предусмотрительно, - хмыкнула я, не торопясь воспользоваться этим походным снаряжением, - Что слышно от Элис? Все так же? - Да... - кивнул Эдвард, присаживаясь в самый угол палатки, рядом со входом. - Ничего нового.... - Хорошо... – я поджала губы, неуверенно присаживаясь на спальник, но недовольно поглядывая на Эдварда, - Не хочешь сесть ближе?.. Он разок мотнул головой. - Сюда идет снежная буря. Я и так боюсь, что ты замерзнешь, и без моей посильной помощи... Я вздохнула, но спорить не стала, обнимая колени и со скуки положив на них голову. За тонкими стенками палатки все убедительнее завывал ветер, словно пытаясь нас запугать. Они то и дело дрожали от порывов, но не сдавались под натиском... ...вот только теплее не становилось. Мы болтали с Эдвардом о чем-то – обсуждали школьные сочинения, выпускной вечер и прочую ерунду, лишь бы оба не думать о чем-то по-настоящему серьезном... И это почти спасало. В какой-то момент я перебралась в заботливо приготовленный спальник, используя его почти по назначению – уснуть мне при всем желании не давал холод, сковывающий потихоньку все тело, начиная с кончиков пальцев на руках и ногах... - Надо было взять еще один спальник или побольше теплой одежды... - посетовал Эдвард, глядя на то, как я начинаю дрожать. - Н-нет... – мотнув головой, я поглубже спрятала лицо в капюшон, - В-все... н-нормммально... - Я и вижу... - горестно вздохнул он, вжавшись спиной в стенку палатки и не имея возможности сделать что-либо. - Не пппережив-в... вай. – с усилием попросила я, все ощутимее замечая, что зубы ходят ходуном. Он только вздохнул, покачав головой. И мои слова врят ли его убедили.
Jacob Black: Купаясь в снегу и наблюдая за тем, как буря набирает силу, я не замечал времени. Несмотря на холод, мне было даже весело, потому что я наконец сумел найти применение длинной шерсти, благодаря которой я мог совершенно спокойно зарыться в какой-нибудь сугроб и пролежать так до самого утра. Единственной помехой был сильный ветер, мешавший слушать то, что происходит вокруг. Несколько раз я даже недовольно тявкнул, сетуя на постоянный гул в ушах. К счастью, ветер не мешал общаться с другими членами стаи, и я узнал о том, что вскоре к нашей маленькой компании должен присоединиться Сет, и получил шутливое пожелание от Эмбри не отморозить все необходимое для завтрашней драки. «Смотри, как бы я тебе уши завтра не ободрал» - полушутя-полусерьезно зарычал я и побрел к палатке, раздвигая широкой грудью снежные заносы. Здесь я и услышал тихие голоса Беллы и Эдварда… Стенка палатки задрожала, а затем молния поползла вниз и я просунул голову внутрь. Покосившись на сидевшего рядом со входом Эдварда, я перевел взгляд на Беллу и недовольно покачал головой. Синие губы подруги были веским доводом для того, чтобы задержаться в палатке, и я быстро забрался внутрь. - Замерзла? – участливо поинтересовался я у девушки, опускаясь на колени рядом со спальником, и решительно потянул вниз застежку. - Сейчас поправим... - пробормотал я.
Edward Cullen: - Ты что творишь?! - змеей прошипел я, глядя на самовольничающего щенка.
Jacob Black: - А ты разве не видишь, что она сейчас зубов лишится от холода? – недовольно бросил я в ответ. У нашего плана оказался только один недостаток – мы не учли, что будет так холодно. - Подвинься немного, Беллз – попросил я, делая попытку забраться в спальник.
Isabella Swan: Мои попытки заснуть не приводили ни к какому результату. Появление Джейка меня взбодрило, насторожив – зачем он здесь? Что-то случилось? Стая что-то передает? Я не знала, что должно было случиться и главное как, чтобы Эдвард ещё не знал об этом... Чтобы Элис не предупредила, но... Дальнейшее поведение друга меня окончательно сбило с толку. Он по-хозяйски расстегнул спальник.. .явно намереваясь в него залезть и заставляя меня удивленно округлить глаза. - Ч-ч-ч-чттто?... – отчаянно борясь с собственными зубами и как могла возмущенно выдохнула я, вместе с облачком пара, - Н-нет... Нннет-т-т, Дж-ж-ж... джейк-к-к! – говорить против воли было трудно, но я с лихвой компенсировала это неожиданно проснувшейся бодростью.
Jacob Black: Недовольно нахмурившись, я замер и упрямо взглянул на подругу. - Ну, хватит вести себя ребенок, Беллз. Ты что, хочешь обморожение заработать? Для этого мы тебя сюда притащили, чтобы ты без пальцев ног осталась? – оглянувшись на Эдварда, который, видя недовольство девушки, привстал, явно собираясь остановить меня, я предупредил его. - И не думай. Лучше взгляни на нее, у нее уже губы синие. А я – естественный обогреватель. Между прочим, в любом руководстве по спасению людей, попавших в экстремальную ситуацию, можно найти такой способ отогревания – и, считая бесполезную дискуссию оконченной и невзирая на слабое сопротивление Беллы, я забрался в спальный мешок и попытался обнять девушку. - Да ладно тебе, Беллз, еще спасибо скажешь – с легкой обидой в голосе я попробовал вразумить подругу и посоветовал – Лучше прижмись ко мне покрепче, вот увидишь, это поможет.
Isabella Swan: Я хотела возмутиться и высказать Джейку все что об этом думаю. Может быть даже сказать, что я теперь вообще не в том статусе, чтобы спать в одном спальнике с другом, в присутствии... жениха. Я хотела дать ему понять, что сейчас не лучшее время вдруг снова пытаться показать мне как мне с ним хорошо и комфортно, тепло... ...тепло. Поначалу меня бросило в дрожь от тесного объятия, буквально зажавшего в тиски. Ну конечно, в таком тесном спальнике, да ещё с габаритами Джейка. Его тепло было резким, контрастирующим, обдающим волной дрожи, колющим в кончиках пальцев... и неукоснительно оттаивающим каждую клеточку моего дрожащего тела. Против воли я приткнулась к Джейку вплотную, боясь потерять хоть грамм этого тепла, упустить его... Прижавшись замерзшим лицом к его горячей, тяжело вздымающейся груди. Я отчетливо расслышала за собственным стихающим стуком зубов, биение его сердца. Заиндевевшие губы мягко прижались к шоколадной коже, находя спасение. Я позволила своим рукам перестать сжимать себя и скользнуть под тесной тканью спальника к его талии, отогреваясь на ней. Замерзшие даже в теплых носках ноги ткнулись в его пятки и жадно обхватили их.
Jacob Black: - Ну вот, а ты сопротивлялась… - протянул я и довольно заурчал, когда замерзшие губы девушки коснулись моей обнаженной груди, дрогнувшей от холодного прикосновения. - Иди сюда… - лукаво улыбнувшись, прошептал я, в свою очередь обнимая подругу и начиная широкими ладонями слегка поглаживать ее спину, которая была лишена возможности контактировать с моим телом. - Сорок два и семь не дадут тебе замерзнуть и в самую лютую стужу, Беллз. Сейчас немного согреешься, и можно будет раздеться – ладонью я провел по ее шее и с удовольствием отметил, что дрожь, сотрясавшая тело девушки, начинает слабеть.
Isabella Swan: - Р-раздеться?... - слабо возмутилась я... и почувствовала насколько легче далось мне это слово. Зубы почти перестали отбивать чечетку. Да и все тело дрожало теперь уже не той крупной дрожью, которая выбивала из меня все силы. Нет.. меня все ещё трясло, но уже не так ощутимо. Пальцы рук и ног отогревались с почти невероятной скоростью, как будто я оказалась в адском пекле. Но сейчас я его не боялась. Джейкоб... он всегда был моим солнцем, моим теплом... но я никогда не думала, что оно понадобится мне в таком прямом смысле. - Н-не думаю... - хмыкнула я, - От тттепла... я не откажусь...
Jacob Black: О, ну я так и знал, что предложение раздеться будет встречено очередной волной сопротивления. Но на этот раз уступать я не собирался, потому что, как оказалось, был единственным здравомыслящим из всех присутствующих. - Белла, хотя бы куртку и ботинки тебе придется снять – твердо заявил я и подышал на самый кончик ее носа. - Вот увидишь, ты сама придешь к этой мысли через пять минут, когда тебе станет по-настоящему тепло.
Isabella Swan: Я ткнулась носом ему в грудь, от того, что от теплого дыхания от неожиданно зачесался и недовольно заелозила их по темной коже друга. Не добившись эффекта, мне пришлось одной рукой снова про елозить под спальником, дотягиваясь до кончика носа и наконец-то его почесав. Справивший с забавной оказией, я снова вернула ладонь на талию Джейка. - Очень сильно удивлюсь, если ты окажешься п-прав... - почти легко парировала я, закрывая глаза и ещё ниже заползая в тепло спальника, уже основательно прогретого телом индейца.
Jacob Black: - Ну, тогда готовься удивляться – тихо фыркнул я, устраивая подбородок поверх волос девушки. Что ж, наконец-то моя повышенная температура тела помогла не только мне, но и близкому и дорогому мне человеку. Мысленно я укорил себя за то, что так долго шатался по округе, позволив Белле замерзнуть настолько сильно, хотя я рассчитывал на то, что Эдвард возьмет мою куртку, оставленную на ветке дерева, и предложит ее Белле, однако она для него, наверное, чересчур сильно отдавала волчьим запахом. А теперь парка, превратившаяся на ветру в сосульку, и вовсе была бесполезна. - Сет заявился – сообщил я Белле, услышав, как снаружи кто-то радостно взвыл, и, убрав ладони с ее спины, прижал их к все еще холодным ушам девушки. - Интересно, сколько надо оборотней, чтобы растопить весь снег поблизости? – задумчиво пробормотал я, стараясь больше не шевелиться, чтобы не тревожить подругу.
Isabella Swan: Я невольно рассмеялась над его репликой. И дружески ущипнула его рукой за спину, из вредного желания насолить за сбитое настроение поспать. Поерзав на месте, я приняла чуть более удобное положение, почти ложась на спину - точнее опираясь спиной на ту часть спальника, которая служила мне задней стенкой. Не хотелось это признавать, но было очень тепло... Слишком. - с твоим энтузиазмом хватит и тебя одного... - фыркнула я, расстегивая ворот куртки.
Jacob Black: - Ай… согрелась, и решила выпустить коготки? – притворно заворчал я, удовлетворенно наблюдая за тем, как пальцы девушки расстегивают ворот куртки, которую она совсем недавно старательно пыталась натянуть хотя бы на нос. Проказливо ухмыльнувшись, я быстро наклонил голову и дыхнул своим горячим дыханием на обнажившийся участок кожи девушки. - Учти, если будешь щипаться, то я начну кусаться – в шутку пригрозил я и продемонстрировал девушке свой белозубый оскал.
Isabella Swan: - Джейк, фу! - со смехом отозвалась я, снова кутаясь в куртку, но не торопясь её обратно застегивать, - Будешь плохо себя вести - пожалуюсь Сэму, - пригрозила я, и все-таки расстегнула куртку - теперь уже до конца, - Ладно, сдаюсь... Ты - чертов ходячий обогреватель. - заелозив, я с трудом, но вытянула руки из рукавов, оставаясь в свитере, натянутом поверх рубашки, Мои пальцы сейчас сжарятся... - я страдальчески глянула на внешнюю сторону низа спальника, где тесно были зажаты мои ноги, упакованные в горнолыжные ботинки.
Jacob Black: - Да-да, я такой – забрав из рук девушки снятую куртку, я немного повозился, аккуратно складывая ее, после чего сунул за спину девушке. - Я же говорил тебе, что я очень горячий. И единственный мой минус – я не очень компактный – смеясь, заявил я, и сделал попытку максимально уменьшить площадь, занимаемую в спальном мешке, вжавшись спиной в свою стенку спальника. - Так, попробуй стянуть ботинки, а заодно и носки снимай. Мерзнуть тебе не придется, верь мне.
Isabella Swan: - Я бы сказала "очень не" компактный, - переформулировав его слова со смешком отозвалась я,- Джейк, родина тебя не забудет, - с благодарностью прокомментировала я то, как он сжался давая мне в спальнике место нагнуться к собственным ногам. С неимоверным трудом. упираясь макушкой куда-то в живот другу, а коленкой боясь заехать куда-нибудь не туда, я смогла расшнуровать ботинки и вместе с носками стянуть их, вытаскивая наружу. Испугавшиеся легкой прохлады пальцы сразу же нашли горячие стопы и прижались к ним, возвращая прежнее жаркое состояние. Подумав я стянула свитер, приткнувшись к груди Джейка и со смехом резюмируя: - Можешь выдохнуть. - я закрыла глаза и довольно улыбнулась, чувствуя как все мое освобожденное от тяжелой и неудобной одежды, тело не мерзнет, а вполне себе приятно греется таким родным теплом... Пахнущим лесом и океаном.
Jacob Black: - Белла, только осторожнее, помни, что любое твое резкое движение может привести к травмам – никогда не думал, что смеяться, одновременно пытаясь втянуть в себя и без того плоский живот, настолько тяжело, но смотреть на то, как Беллз с величайшим трудом пытается снять ботинки, без смеха было невозможно. - Ох, родина должна поставить мне памятник, но поскольку при жизни их ставить не принято, я как-нибудь обойдусь – с облегчением выдохнул я, когда подруга, наконец, выпрямилась и прижалась своими стопами к моим ногам. Ну а затем, к моему удовольствию, она избавилась и от свитера. - Правильно, долой покровы – тихо-тихо произнес я, хитро улыбаясь, и переплел пальцы своей руки с пальчиками девушки. - А самое главное мое достоинство - я работаю обогревателем круглосуточно и без перебоев. И никаких коротких замыканий – подмигнув Белле, я умиротворенно вдохнул прохладный воздух полной грудью и тихо осведомился. - Попробуешь заснуть?
Isabella Swan: Я даже не возмутилась, когда Джейк ловко и вместе с тем очень просто взял меня за руку. Мне нечему было возмущаться. Мне нравилось это. Лежать в теплом спальнике, согретой его теплом, шутить с ним, ехидничать и улыбаться. Мне было очень хорошо и спокойно. Уверенно. Я не боялась, что сейчас Джейк воспользуется случаем - как когда-то. Почему-то мне было очень уверено. Позволив себе шутя пощекотать его ладошку изнутри кончиком пальца, я мягко потянула его руку к себе обнимая, словно подушку и пристраиваясь. - Угу... - я кивнула, улыбнувшись прежде чем закрыть глаза, которые уже сами слипались. Все-таки тепло очень быстро усыпляющие действовало на организм.
Jacob Black: - Тогда спокойной ночи – тихо пожелал я любимой девушке, с готовностью позволив ей захватить в плен мою ладонь. Сейчас Белла была очень трогательной – хрупкая девушка в спальном мешке, в палатке, за стенками которой разыгралась самая настоящая буря. «Хотя бы от холода мне удалось тебя защитить. Если бы я еще мог защитить тебя от страха, который ты будешь испытывать завтра…» Я откровенно любовался закрывшей глаза девушкой в течение нескольких минут. Потом, сообразив, что такой пристальный взгляд может ее несколько беспокоить, я повернул голову и взглянул на Эдварда, хранившего все это время молчание, после чего вернулся взглядом к Белле и начал изучать линию ее плеча. "Самому поспать, что ли?" - но сон ко мне пока не шел, а разомлевшему от тепла телу совсем не хотелось двигаться.
Edward Cullen: - Хорошая мысль... - наконец-то разорвал молчание я, глядя на широкую спину Джейкоба. Все это время я старательно отводил от них глаза, стараясь как можно сильнее абстрагироваться от того, что происходило у меня под носом... потому что эти откровенные воркования медленно и со вкусом проворачивали мое сердце как в мясорубке, оставляя истекающий кровью фарш. То и дело я еле сдерживался, чтобы не вытряхнуть этого шелудивого пса из спальника,а лучше - вообще отсюда, спустить с горы, разорвать на части... Ревность заполняла меня ледяным огнем, но я каменной статуей сидел на месте. Когда пришел Сет, стало полегче. Я лишь единожды отвлек себя злобной мыслью,что мог бы утрамбовать эту шавку вчетверо, раз он такой большой, но чтобы этот порыв остался только мыслью как можно скорее снова пустил свое сознание по открытому каналу и дальше старался больше не отвлекаться, гуляя по сознанию Сета и через него, как через ворота, устремляясь дальше. Конечно, там было много самых разных мыслей и чувств... но они,по крайней мере, не касались непосредственно Беллы. И я мог дышать свободнее...
Jacob Black: «А я уж думал, мы сегодня так и не заговорим…» - услышав голос Эдварда, я шевельнул плечом, давая понять, что его пожелания услышаны. Услышаны-то услышаны, вот только следовать я им не собирался. - Кажется, ты чем-то недоволен? – тихо спросил я, зная, что он меня услышит. Конечно, можно было бы и вовсе обойтись без слов, но меня раздражало то, что он постоянно копается в моей голове. - Полагаю, ты с удовольствием выбросил бы меня из спальника, и заменил Сетом, раз уж он здесь, так? Эффект почти такой же, а вот для тебя все было бы проще?
Edward Cullen: - Может быть, и было бы, - с напускным безразличием пожал плечами я. - В Сете я, по крайней мере, уверен - у него есть Джесс... В моей голове кто-то насмешливо фыркнул, но я не стал вдаваться в подробности, кто это был. - Но я все равно благодарен тебе за то,что ты здесь, Джейкоб. Как бы сложно мне не было это признать...
Jacob Black: - Иными словами, как бы ты не хотел меня сейчас прикончить, ты рад, что она согрелась? – я беззвучно рассмеялся, но тут же взял себя в руки, боясь потревожить сон Беллы. - Ладно, я понял. Ты ее ревнуешь. Но так уж вышло, что сейчас ты ничем не можешь ей помочь, а вот мне повезло, и я могу хотя бы это сделать для нее – тихо продолжил я. Разговаривать, лежа спиной к Эдварду, было не слишком удобно, я не видел его лица, а голосом этот столетний юноша умел играть получше многих актеров. - Пожалуй, я тебя понимаю. Сам сходил с ума от ревности совсем недавно.
Edward Cullen: - Хммм? - Я любопытно поднял левую бровь. - И что же такого экстраординарного недавно я сделал, что ты так сильно ревновал? Я не издеваюсь, мне просто интересно... Или он уже узнал про предложение?..
Jacob Black: - Говоря «недавно» я имел ввиду то, что творилось в течение первых двух месяцев с момента твоего возвращения – после некоторой паузы, отозвался я. - Тогда я врал и Белле и себе, думал, что смогу не думать о ней, но все равно, стоило мне отвлечься на что-нибудь, перестать сознательно блокировать мысли о ней, и все начинало рушиться. А рядом с ней я не мог себя контролировать. Знаешь… - я коротко зевнул, скорее от того, что немного нервничал, чем от желания уснуть, и признался: - В тот день, когда ты вернулся и я застал вас… я бы тебя убил. Даже нет, разорвал бы на части, и она не смогла бы меня остановить. Тебя спасло то, что ты тогда был человеком, и то, что она встала между нами. Этим она выиграла всего секунду, но этой секундой сохранила тебе жизнь.
Edward Cullen: Я молча выслушал его признание. Хотя,что уж скрывать, я и сам думал об этом... - Я знаю, - кивнул я. - Я тогда, признаться, немного испугался. Даже не знаю точно из-за чего... За нее, за себя... Ты выглядел совсем обезумевшим, и я понимал,что ничего не смогу сделать против тебя, если вдруг ты сорвешься. А она... - Тяжелый вздох прорезал палатку. - Всегда была храброй. Порой до безумия. А уж ее самопожертвование, боже... Сколько я ее отговаривал от ее бредовой, навязчивой идеи сражаться бок о бок с нами...
Jacob Black: - Да, в этом вся Белла… - я с нежностью взглянул на девушку, во сне прижавшуюся щекой к моей груди – она всегда во всем обвиняет себя, не хочет допускать мысли о том, что в этом мире смертоносных монстров она оказалась совершенно случайно. Любой нормальный человек убежал бы подальше, узнав, что друг стал оборотнем, а она, по-моему, такой вариант даже не рассматривала – вспомнил я о своем, о том, что произошло после того, как Беллз узнала о моей волчьей сущности. - Какая-то часть меня понимает, почему ты тогда бросил ее одну, но простить тебя я все равно не могу до сих пор. А она простила тебя сразу… - с легкой горечью заметил я и усмехнулся. - Тогда я, наверное, впервые на нее разозлился. Ее поведение казалось мне несправедливым.
Edward Cullen: - Я могу только представить, что ты чувствовал тогда, - негромко проговорил я. - Ты видел ее накануне, со мной, и потом утром, после... - Я замолчал, не договорив. Не думаю, что ему надо было лишний раз напоминать, он тогда и сам все понял. - Наверное, ты чувствовал себя преданным?..
Jacob Black: - Да, наверное – проглотив вызванный воспоминаниями и подступивший к горлу комок из застаревшей обиды и разочарования, ответил я. - Я еще я почувствовал себя дураком – невесело хмыкнув, продолжил я и закрыл глаза. - Потому что я несколько раз был близок к тому, что случилось тогда между вами, и хорошо знал, что если бы я тогда был более настойчив, если бы попросил ее – она бы уступила. Но я всякий раз отступал… не знаю почему… наверное, потому что это было не то, чего я хотел.
Edward Cullen: Теперь больно было мне. "Несколько раз я был близок к этому...". Наверное, я... не знаю, зря поднял эту тему, что ли? Наивно думал, что их отношения за те месяцы так и остались стоять на месте? Я ведь прекрасно знал,что нет. И, вспоминая слезы Беллы... Да, можно было быть уверенным, что что-то подобное я услышу... Другое дело,я никогда бы не подумал,что я смогу поговорить с ним так, начистоту. - Что ты... имеешь в виду? Ты ведь хотел быть с ней, глупо это отрицать...
Jacob Black: - Конечно, хотел… – и в самом деле отрицать это было глупо. Достаточно было лишь вспомнить то, с каким трудом мне удавалось останавливаться, даже тогда, когда она начинала просить меня об этом. - Вот только она и тогда слишком часто думала о тебе. Я же не случайно сказал, что она именно уступила бы мне. А я не хотел, чтобы это выглядело так, словно я требую от нее взаимности в обмен на то, что нахожусь рядом. Не знаю, как это объяснить… - я задумался, подыскивая нужные слова. - Я очень хотел, чтобы это произошло по-настоящему, чтобы она чувствовала в этот момент то же самое, что чувствую я. Поэтому решил ждать, решил дать ей время… но ты вернулся – я вздохнул. Наверное, я и сам не знал ответа на вопрос, сожалею ли я о том, что не пошел до конца, или считаю, что поступил правильно. - Я не думал, что ты вернешься.
Edward Cullen: - Я понял тебя... и я сам не думал, что вернусь. Я не видел причины возвращаться очень долгое время... успешно и со вкусом занимался саморазрушением... - Я горько усмехнулся. - ...но мыслей вернуться к себе не подпускал. Думал, что так будет лучше...
Jacob Black: - Может, так действительно было бы лучше? – да, многое бы, наверное, было по-другому, если бы Эдвард Каллен не вернулся. И кажется, я знал причину, по которой он все же решился на этот шаг. - Ты вернулся, потому что нашел способ стать человеком? Решил, что сможешь теперь быть рядом с ней, не подвергая ее опасности?
Edward Cullen: Я, чуть помедлив, кивнул. - Да. Мать уговорила меня пойти работать к отцу, и там я нашел выход из этой ситуации. Это было здорово, я действительно не думал, что все так получится.Бросился в решение, как в омут, не думая ни о чем больше. Это было здорово, я был так счастлив, что теперь смогу быть с нею, как обычный человек... Да, именно. И на этой ноте радостный запал закончился, когда мой старый, так опрометчиво брошенный мною мир так страшно напомнил о себе.
Jacob Black: - Но ваши законы не предусматривают такого выхода из ситуации. Либо смерть, либо обращение, потому что о существовании вампиров должны знать только сами вампиры, так? – закончил я за него. - Белла говорила… - я замолчал, потому что девушка в моих объятиях заворочалась и что-то неразборчиво пробормотала, и даже я, находясь так близко, не сумел разобрать слов. Выждав некоторое время, я вернулся к разговору. - Белла говорила, что у нее нет выбора. Вернее, есть – смерть, или стать одной из вас. Получается, своей ошибкой ты подставил ее, Эдвард Каллен – я тяжело вздохнул – Она заслуживает лучшего, заслуживает нормальной, спокойной человеческой жизни. Семьи, детей…
Edward Cullen: - Я знаю... - еле слышно произнес я. - И ты сейчас, конечно, подразумеваешь, что ей было бы лучше с тобой. Я говорил спокойно, без обиняков или злости в голосе. - И что ты смог бы ее защитить от всего. Я знаю это, и я верю тебе. Но... то эгоистичное и себялюбивое желание иметь ее возле себя одинаково захватывает и тебя, и меня, и это ты тоже должен понимать. Я уже неспособен на рыцарский поступок отдать ее тебе, лишь бы она была счастлива. Потому что я сам не особо-то уверен в этом... и потому, что это будет означать, что я опять все за нее решаю. А я больше так делать не буду.
Jacob Black: - Отдать ее? Значит, ты уверен в том, что сейчас она твоя? – переспросил я, с горечью осознавая, что о себе я такого никогда не мог сказать. Белла все время, не уставая, повторяла мне, что любит меня как друга, и не может дать мне большего. - Что ж, в этом твое преимущество. Она знает, что любит тебя. Но и меня она тоже любит – упрямо прошептал я – Просто у нее в голове есть какой-то барьер на эту мысль. Подозреваю, что из-за тебя. Она словно боится сделать тебе больно, что ты не выдержишь ее ухода и что-нибудь с собой сделаешь.
Edward Cullen: - Возможно... Я не стал ему ничего говорить ни о моем предложении, ни о ее конечном согласии. В этом не было смысла. Сейчас ему знать - он замкнется, и я с ума сойду от всех тех горьких мыслей и чувств, что на него нападут. Может, я эгоистичен, но мне хватает и своего самобичевания для того, чтобы каждый день по той или иной причине чувствовать себя паршиво. Не хватало еще и его приплести вдобавок. - Я знаю, что она любит тебя, даже если она сама не совсем осознает это. И, возможно, если бы этой любви не была, она не была бы такой, какая она есть...
Isabella Swan: Я уснула почти мгновенно... Но против обыкновения не провалилась в черноту, а мягко и мерно погрузилась в приятное теплое ощущение, убаюкивающее меня, словно... лучи солнца на пляже в Аризоне. Я никогда не любила сидеть на пляжах часами, аккуратно пытаясь загореть, оставляя как можно меньше следов от купальника и лямочек... Нет, я предпочитала в теньке сидеть с книгой, наблюдая за прибоем и девчонками, рассекающими в пляжный волейбол... Но иногда было приятно лечь на солнышке и почувствовать, как ласковее лучи ласкают каждый сантиметр кожи. Как они, кажется, насквозь проходят, согревая все тело изнутри. и хочется расслабленно потягиваться и переворачиваться, подставляя его золотым потокам света то спину, то живот... словно купаясь в его тепле... И всегда очень четко ощущая, когда кто-то из друзей вдруг выставляет над тобой ладошку ради шутки. - Э-эй... – я сонно и лениво разлепила глаза, прикрывая их ладошкой от солнца и темную фигуру взглядом нависшую надо мной фигуру шутника, - Джейк?... – я тихонько усмехнулась, пододвигаясь на нагретом шезлонге, и ладошкой предолгая ему сесть, - Иди сюда... Но индеец не двинулся с места, продолжая возвышаться над шезлонгом. - Ну, Джейк... – попросила я, скорчив недовольную рожицу, - Не упрямься... Иди... Ну?... Что случилось?... Друг продолжал молча стоять глядя на меня с осуждением... И я не понимала почему. Что не так в том, что я просто прошу его сесть рядом и побыть со мной? Что не так в том, что я хочу чтобы он был рядом?... - Джейк, пожалуйста... – я надеялась, что просьба его удержит, но он лишь хмыкнул и развернулся, намереваясь уходить. Я рванулась с места, резко выпрямляясь и хватая его за край футболки, в попытке остановить. Но он лишь медленно отцепил мою ладонь, снова хмыкнув и покачав головой. Оставляя меня наедине с резко и незаметно опустевшим пляжем и солнцем... Вот только это солнце уже не грело... - Джейк... Мой Джейкоб... – горько выдохнула я, зажмуриваясь, чтобы не заплакать.
Jacob Black: - Она необыкновенная… - но прежде чем я успел сказать еще хотя бы слово, послышался на этот раз хорошо различимый голос Беллы. Голос, который позвал меня по имени так уверенно, что мне даже на мгновение показалось, что девушка уже не спит, а внимательно прислушивается к нашему разговору. Но ее дыхание, закрытые глаза и большие паузы между словами быстро убедили меня в обратном. Я замолчал, замолчал и Эдвард, и мы вдвоем слушали девушку, которая, к торжеству одного и разочарованию другого, могла выбрать только одного из нас. Белле снился я, она о чем-то просила меня, и мне очень хотелось проникнуть в ее мысли и узнать, чего же она хочет. Но на это не был способен даже Эдвард, даже для него мысли Беллз были закрыты. А между тем ее голос становился все более огорченным, и очередное свое обращение ко мне она сопроводила тем, что обхватила меня рукой за пояс, словно не желая отпускать. И лишь про последних ее словах мои губы тронула грустная улыбка… Я приснился ей, но вряд ли сон был счастливым. «Конечно, твой, Белла. Я всегда буду твоим, до тех пор, пока ты этого хочешь» - я чуть сильнее прижал ее к себе, продолжая вслушиваться в ее дыхание и ожидая продолжения, но она больше не произнесла ни слова… - Если бы я читал книгу с таким сюжетом, то был бы абсолютно уверен в том, что один из нас должен в конце погибнуть… – прошептал я, решившись нарушить затягивающееся молчание –… по негласному правилу «третий лишний». «Правда, есть еще один сюжет, по которому погибает девушка… но это будет концом всего. Дальнейшая жизнь станет бессмысленной, это будет всего лишь существование»
Edward Cullen: - Завтра узнаем, - хриплым от боли голосом произнес я. - Но, так или иначе, твоей смерти мне бы не хотелось, так что будь осторожнее.
Jacob Black: Заметно изменившиеся интонации голоса Эдварда заставили меня сделать осторожную попытку взглянуть на него. Слегка приподнявшись на локте, я, насколько это было позволено природой, повернул голову назад. - Что с тобой? – глупо было предполагать, что его вдруг настолько обеспокоило то, что я могу пострадать – Это из-за ее слов? Ты так сильно ее ревнуешь, что и к снам, в которых есть я, не можешь относиться спокойно? «А может, Белла права? Права, что боится за него?» - Скажи, а что бы ты сделал, если бы она выбрала не тебя?
Edward Cullen: - Все было бы быстро и больно, но ты мог бы быть уверен, что больше вы меня не увидели, - быстро и даже как-то небрежно пожал плечами я. - Но такого уже не случится. Она сказала мне "да". Я ведь не собирался сначала говорить ему об этом, но слова Беллы во сне ожесточили меня. Подняли это желание ответить ему ударом на удар. Глупое, мальчишеское желание соревнования. Я жалок...
Jacob Black: Первая часть его ответа лишь подтвердила мои догадки – Белла боялась за него, и наверняка, небезосновательно. Наверное, он говорил ей что-то подобное... А вот его последующие слова повергли меня… нет, не в шок. Я просто почувствовал, как леденею. Леденею изнутри, несмотря на все свои сорока два градуса температуры тела. Но я ему не поверил, а вернее, мне очень хотелось надеяться, что я его просто не так понял. - Что… что ты хочешь этим сказать, Эдвард? – сдавленным, осипшим голосом спросил я. Мой голос отнюдь не был громким, но в нем была сила, перед которой нельзя было солгать, потому что от его ответа зависела моя жизнь.
Edward Cullen: - Ты все прекрасно понял, мне нет смысла повторять, - жестко произнес я. - Надеюсь, ты не думал, что до такого не дойдет, и мы навсегда останемся милыми подростками, которые и думать не смеют о взрослой жизни?
Jacob Black: Мерное дыхание девушки возле моей щеки, и мое слепое отчаяние, желание повернуть время вспять… А ведь каких-то полчаса назад я подумал, что эта ночь – лучшее, что случалось со мной. Наверное, так оно и было, эта ночь так и останется лучшим мгновением моей жизни, утратившей теперь всякий смысл. Голова гудела, виски время от времени прорезало такой болью, словно мой мозг превратился в ежа, и теперь его иголки пытались проткнуть мой череп, оказавшийся слишком тесным вместилищем. Я действительно все понял. Понял, хотя никак не мог, не хотел верить в то, что Белла все-таки согласилась. Она же так отчаянно сопротивлялась самой мысли о раннем браке. Что могло заставить ее уступить? Зачем она так торопится, ведь ее свадьба означает еще и то, что вскоре той Беллы Свон, которую я любил, не станет. Она умрет для всех, кроме этих кровососов, которые станут ее семьей на целую вечность. И в ту секунду, когда я осознал все последствия произнесенного девушкой в моих объятиях слова «да», я почувствовал, как мое сердце тяжелым камнем покинуло свое прежнее место и запульсировало где-то в районе диафрагмы, разгоняя по венам уже не кровь, а что-то очень жгучее и вязкое. «Что же ты делаешь, Каллен? Ты же убиваешь ее» - Заткнись, Эдвард. Теперь просто заткнись. И дай мне побыть с ней. Позволь мне позаботиться о ней в последний раз – я не узнал своего голоса, но это было уже неважно. Устроив ставшую чугунной голову на подложенную под затылок ладонь, я закрыл глаза, пытаясь сосредоточиться, ухватиться хотя бы за одну из мыслей, калейдоскопом пляшущих у меня в голове.
Edward Cullen: Я сложил руки на груди и не произнес больше ни слова. Из-за чего - не знаю, да и желания внедряться в философию этого вопроса у меня не было. Было одно-единственное - чтобы эта ночь поскорее закончилось. А еще была странная, навязчивая, разочаровывающая меня мысль о том, что зря я все-таки согласился на уступку Беллы. Было бы лучше, если бы я остался на поле боя. Всем было бы лучше.
полная версия страницы